Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Pucksbaum Hans

  • 1 Pucksbaum Hans

    Пуксбаум Ганс (ок. 1390-1455)
    архитектор, возглавлял в один из периодов строительство Собора св. Стефана

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pucksbaum Hans

  • 2 Bauhütte

    f, ист.
    объединение мастеров-каменщиков, строящих крупное церковное сооружение. Обладало правами самостоятельного цеха, во главе которого стоял главный строитель собора. Подобные мастерские являлись центрами архитектурной мысли романского и готического периодов. Так, мастерская Собора св. Стефана (Dombauhütte von St. Stephan) сыграла определяющую роль в формировании архитектурного облика средневековой Вены, её окрестностей, др. городов Нижней Австрии, Верхней Австрии, а тж. западной Венгрии, куда мастера Г. Пуксбаума приглашали для строительства церквей

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Bauhütte

  • 3 Gotik

    f
    стилевое направление в искусстве XIII - нач. XVI вв. Получило в Австрии необычайное распространение и разнообразное воплощение прежде всего в церковной архитектуре разных религиозных течений практически во всех районах страны, а тж. в светской архитектуре, скульптуре (рельефы и объёмные скульптуры в т.н. "нежном стиле"), живописи по дереву. Готика во многом сформировала архитектурный облик Австрии, однако в период увлечения барокко многие постройки были перестроены, позже некоторые из них реготизированы

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Gotik

  • 4 Nordturm des Stephansdomes

    m
    северная башня Собора св. Стефана
    позднеготическое сооружение (высота 60,6 м). Построена в 1450-1511, архитектор Г. Пуксбаум. Планировалось по образцу Южной башни. "Шлем башни" (Turmhelm) сооружён в 1578 в стиле ренессанс, под башней находятся могилы венских епископов. Проект достройки башни в готическом стиле выдвигался в 1850, но был отклонён, т.к. венцы привыкли к однобашенному силуэту собора. Существовала тж. легенда, что зодчий, строивший башню, заключил договор с дьяволом для скорейшего завершения работы, но не смог выполнить его условия, и башня обрушилась

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Nordturm des Stephansdomes

  • 5 Singertor

    n
    портал южного входа Собора св. Стефана. Рельефы и скульптуры, украшающие портал, являются образцами австрийской готической портретной пластики. В тимпане арки - сцены из жития св. Павла, в нишах помещены фигуры св. Стефана и св. Павла, по бокам от входа находится с одной стороны статуя герцога Рудольфа IV с моделью собора в руке, а с другой - его жены Катарины. Построены в середине XIV в., пристройка сделана в XV в. Пуксбаумом

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Singertor

  • 6 Spinnerin am Kreuz

    f
    "Пряха у креста"
    часовня в Вене на горе Винерберг (Wienerberg), архитектор Г. Пуксбаум. Один из немногих сохранившихся памятников церковной готики. Колонна на крестообразном постаменте увенчана шпилем, вокруг неё под сквозными арочками установлены скульптурные фигуры святых [название связано с легендой о верной жене крестоносца, которая целый год пряла, поджидая мужа у придорожного креста на этом месте]
    см. тж. Pucksbaum Hans, Gotik

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Spinnerin am Kreuz

  • 7 Stephansdom

    m
    Собор св. Стефана
    символ Вены, относится к наиболее значительным готическим сооружениям Европы. В отличие от др. готических соборов имеет одну остроконечную башню. Венцы считают, что именно однобашенный силуэт собора наряду с его художественной ценностью делают этот архитектурный памятник единственным в своём роде. Храм был заложен в нач. XII в., освящён в 1147. В 1469 император Фридрих III добивается для Вены статуса епископства, и базилика становится главной церковью города. С 1496 это уже - собор, а с 1723 - епархиальная церковь. История собора неотделима от истории Австрии. В 1137 Генрих II Язомиргот начинает строительство романской базилики за пределами городской стены. Вокруг неё возникает кладбище, на котором производились захоронения вплоть до XVIII в. Некоторые из надгробных камней вмурованы в стены собора, открыт доступ в подземные склепы. В 1359 Рудольф IV Основатель начинает перестройку собора в готическом стиле. Готический период строительства закончился в 1511, в 1578 северная башня была увенчана куполом в стиле ренессанс, а в XVIII в. построены барочные алтари. На стенах собора сохранилось немало исторических реликвий: отметки меры длины ткани и размера буханки хлеба (средневековый покупатель контролировал по ним свой товар), кольцо "фрайунг", ухватившись за которое бежавший от преследования (преступник) становился неприкосновенным. В последние дни 2-й мировой войны собор сильно пострадал от бомбардировок и пожара. Советские воины, освободившие Вену, помогли спасти собор. В его восстановлении приняли участие все федеральные земли Австрии. Вновь открыт в 1948

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stephansdom

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»